Hiroko Matsutani

I mainly make and present monochrome woodblock art. I express the landscape I imagine naturally , carve the woodblock instantly, , and print it into Japanese paper.

This time I set the theme “The other world existing only in the night behind the wall.” It’s wonderful if there were a window to another world in space with a warm temperature for us humans, a dark night and lots to drink.

(Graduated art university. Takes place many exhibitions both in Kansai and Kanto.)

松谷 博子
wander link〜parallel world〜

私はモノクロームの木版画作品を主に制作、発表しています。即興的に版木を彫りすすめてゆき、自然に生まれてくる形や頭に浮かぶイメージと戯れ彷徨いながらたどり着きたかったであろう風景を見いだし、その痕跡を和紙に刷り取ります。

今回は「夜の間にだけ存在する、壁の向こう側のもう1つの世界」をテーマにしています。人の温度とお酒と音、そして濃密な夜に満たされた空間の中に、そのもう1つの世界へとつながる窓のようなものがあったら素敵だなと思い制作しました。